\begin{center}
\begin{tabular*}{14cm}{@{\extracolsep{\fill}}p{7cm} p{7cm}} 
\multicolumn{2}{l}{\textbf{Écailles de dragon}} \\
Portée~: toucher & Composantes~: V, S, M \\
Durée~: $1 \fracrm{tr}{niv}$ & Temps d'incantation~: 1 rd \\
Zone d'effet~: une créature & JS~: aucun \\
\end{tabular*}
\end{center}
\begin{small}
  Ce sort recouvre le corps du magicien (ou de toute autre personne ou
  créature qu'il touche) d'écailles de dragon, abaissant la CA de 2
  points pour la durée du sort; cette modification est en sus de la CA
  normale. La couleur des écailles de dragon est la même que celle de
  l'écaille utilisée comme élément matériel du sort; cependant, la
  couleur n'a aucune importance dans l'effet du sort. Le sort réduit
  aussi le Charisme du bénéficiaire de 2 points.

  L'élément matériel est une écaille de dragon.
\end{small}
